Teresa Maria Zan Manfredini recebeu o Prêmio Desatque Cultural 2025
A cultura italiana invadiu o Plenário Evaldo Loose na noite de ontem
PUBLICADO EM 06/11/2025 - 13:50

A Sessão Comemorativa de entrega do Prêmio Destaque Cultural a Teresa Maria Zan Manfredini foi de muita emoção, diversão e de resgate cultural.

A homenagem aconteceu na Câmara de Vereadores de Carlos Barbosa e contou com a presença de autoridades, amigos e familiares da homenageada.

O Prêmio tem como intuito homenagear pessoa natural ou residente de Carlos Barbosa que tenha se destacado em favor da cultura do município. A indicação da agraciada ocorreu através do Conselho Municipal de Cultura de Carlos Barbosa – CONCULT, já que Teresa atua e dedica-se no resgate e documentação literária da história da imigração italiana em Carlos Barbosa.

Teresa Maria Zan Manfredini é escritora de livros infantis e em dialeto vêneto, professora, palestrante e pesquisadora da história imigração italiana.

Em sua explanação, o vereador Cleber Cohsul, relator da Comissão de Educação e Cultura, disse ter recebido o nome de Teresa com muito gosto para ser o Destaque Cultural 2025. Ele também pronunciou o tributo do Grupo de Artes Estrada de Ferro à homenageada, o qual destacou Teresa como mulher que promove a cultura em nossa comunidade e que sua vida e obra são um testemunho do poder transformador da educação e da palavra escrita. "Teresa, tu és mais do que professora, escritora e artista. És uma semeadora da cultura italiana, alguém que faz florescer o amor pelo idioma e pelas tradições italianas em cada palavra, em cada gesto, em cada projeto. Sua presença é inspiração e exemplo. Sua trajetória, um legado vivo que honra nossa história e nossas raízes", declarou Cleber em nome do grupo teatral.

O vereador Denir Gedoz ressaltou a importância do papel do professor e do quão desafiador é fazer a educação. "Essa não uma homenagem da Câmara de Vereadores, mas uma homenagem de todos os barbosenses que acompanharam a sua trajetória, ou que estão conhecendo a senhora hoje e já estão a admirando por tudo o que você já fez pelo nosso município. Que sirva de exemplo para que mais donas Teresas apareçam espalhando cultura, semeando essa alegria e coragem que você sempre teve", expressou Denir.

Em seu discurso, o vereador Giovani da Silveira relembrou a homenagem ao Seu Sadi Manfredini, esposo de Teresa, há poucos dias, e da honra de estar prestigiando a família novamente. O vereador salinentou que Teresa mostra, com sua vida e obra, que a voz feminina é essencial, que o talento não tem gênero e que a cultura floresce quando há liberdade, respeito e reconhecimento. "Ao valorizar as suas raízes, cada livro, cada palestra, cada gesto seu, é um convite para nossas gerações, especialmente para que as nossas meninas de Carlos Barbosa acreditem em seu potencial e que ocupem com confiança todos os espaços que lhes pertencem", declarou Giovani.

A Vice-Prefeita, Beatriz Martin Bianco também realizou um pequeno tributo a Teresa. Ela destacou obras da escitora e as memórias que elas criam. "A sua trajetória é como o trem que percorre nossa terra desde os tempos da imigração, firme, cheio de significados, ligando pessoas, memórias e emoções. Por isso, hoje dizemos com muita emoção: Grace Teresa per tutto quello che hai fato per Barbosa, por manter viva a chama da cultura barbosense, por transformar lembranças em literatura, por fazer da escrita um trem que nunca deixa de partir rumo à esperança", finalizou a vice-prefeita.

Teresa subiu a tribuna para agradecer e receber com emoção e gratidão o prêmio Destaque Cultural. A homenageada narrou a sua trajetória profissional como escritora, professora, palestrante e pesquisadora. Teresa expôs que quando participou do primeiro encontro da mulher italiana no mundo, no Palácio de La Farnesina em Roma, havia mulheres dos cinco continentes. Ali ela ficou sabendo de um dado extremamente comovente. Que era no sul do Brasil o único lugar em que o dialeto vêneto continuava vivo. "Eu sabia, tinha convicção, que para reencontrar as nossas raízes, era preciso olhar para trás, buscar lá para trazer aqui, para preencher aqui, entender de onde viemos para compreender quem nós somos", contou a escritora. Teresa Maria relatou que, quando resolveu ir para a faculdade, escolheu letras, porque naquela época não se tinha opções de outras faculdades, ou era matemática ou era letras. E lá ela encontrou o professor José Clement Poenato, que lhe passou um ensinamento que relembra até hoje, que diz: não é nas palavras difíceis que mora a beleza do texto, não é nas palavras rebuscadas, mas na simplicidade que revela a verdade. Palavras verdadeiras, e não palavras fantasiosas demais que não dizem nada ao nosso coração, trouxe Teresa. "Hoje eu recebo essa homenagem com o coração cheio de gratidão por contribuir para que a nossa história siga viva, contada e sentida para as novas gerações. Que esse momento inspire a todos para valorizar e promover a nossa herança. Tão preciosa, nossa herança cultural, que é o sentido da nossa vida, é o sentido do que somos", concluiu a homenageada.

O Vice-Presidente, Jair Paulo Sauthier prestou sua homenagem ao Destaque Cultural 2025 e finalizou a sessão. "O trabalho da senhora Teresa vai além de um simples ofício de graduada em letras. É uma verdadeira paixão, paixão que se manifesta em cada projeto, em cada iniciativa que valoriza a história e as tradições de Carlos Barbosa. Ela é uma referência, uma inspiração para todos que acreditam no poder transformador dos saberes, da cultura e pelo empenho de cada um em tornar os espaços cada vez melhores. A dedicação e o comprometimento da Teresa são o verdadeiro combustível que move a cena cultural de Carlos Barbosa. Esta homenagem não é apenas um reconhecimento a um trabalho bem feito, mas sim um gesto de gratidão por toda a sua generosidade e por semear a paixão pelas letras e a cultura em tantos corações", encerrou Jair.


Qual o seu nível de satisfação com o atendimento da Câmara?

Satisfação Quantia
Muito Insatisfeito 0
Insatisfeito 0
Neutro 0
Satisfeito 0
Muito satisfeito 2